English 
Français 
Pour consulter et télécharger le Guide de conférence et les Présentations de la conférence, se il vous plait
La Manche : un écosystème, deux projets
Pour l’évaluation et la protection d’une mer commune – Imperial Hotel, Torquay, 17-18 mars 2015
Pour le Guide de conférence se il vous plaît cliquez ICI
Pour consulter et télécharger un PDF des Présentations de la conférence se il vous plaît suivez les liens ci-dessous
Conférence finale, Jour 1 – Mardi 17 Mars
SÉANCE PLÉNIÈRE (Président : professeur Edward Maltby)
Discours d’ouverture : The challenges and future direction of marine management
Linwood Pendleton (Chaire internationale d’Excellence, AMURE/LABEX/IUEM) 
Pour écouter un podcast de cette présentation s’il vous plaît cliquez ICI
Défis actuels pour les régulateurs gouvernementaux et signification des résultats de VALMER et de PANACHE
Aisling Lannin (Marine Management Organisation)
François Gauthiez (directeur adjoint pour le développement des politiques publiques, Agence des aires marines protégées)
Évaluation des services écosystémiques (ESE) dans la pratique : leçons tirées de six etudes de cas diverses
Remi Mongruel (Ifremer) et Nicky Beaumont (PML)
Les conclusions principales de PANACHE / conclusions de haut niveau
Gérald Mannaerts (AAMP)
How Ecosystem Services Assessments can support marine and coastal governance
Wendy Dodds (Université de Plymouth)
PRÉSENTATION DE LA SCÉANCE 1A – Évaluation (Président : Eric Thiébaut)
Marine Protected Areas (MPA) network coherence analysis
Benjamin Ponge (AAMP) & Nicola Foster (MI)
Connectivité écologique de l’AMP
Sandrine Vaz (Ifremer)
L’ESE peut-elle me convenir ? Utilisation du triage VALMER pour définir la portée d’une évaluation
Nicky Beaumont (PML) et Remi Mongruel (Ifremer)
A selection box of ESA methods: describing the approaches used in VALMER
Tara Hooper (PML) & Remi Mongruel (Ifremer)
PRÉSENTATION DE LA SCÉANCE 1B – Le travail en commun (Président : Jens Rasmussen)
Integrated data management
Dan Lear (MBA) & Sonia Carrier (AAMP)
Visualisation of ecosystem services
Charly Griffiths (MBA)
Gathering data with the general public
Fiona White (Kent Wildlife Trust)
Amy Marsden (Hampshire and IoW Wildlife Trust)
Lalita Vong (Planète Mer)
Conférence finale, Jour 2 – Mercredi 18 Mars
PRÉSENTATION DE LA SCÉANCE 2A – Amélioration de la gestion (Président : Laurent Germain)
Gestion des AMP : les bonnes pratiques dans la Manche
Gwendal Dorel (AAMP)
Ruth Williams (Cornwall Wildlife Trust)
Jonathan Cook /Helen Booker (RSPB)
Gwenola de Roton (AAMP) 
Usage de l’ESE dans les prises de décisions ; de la théorie à la pratique
Wendy Dodds (Plymouth University)
Karine Dedieu (AAMP)
Juliette Herry (PNR GM)
Philippa Hoskin (Cornwall Council)
PRÉSENTATION DE LA SCÉANCE 2B – Partage des experiences (Présidente : Sian Rees)
Utilité des scénarii pour explorer les options de gestion du milieu marin
Juliette Herry (PNR GM)
Modèles socio-écologiques pour évaluer les changements dans les services écosystémiques
Pedro Cabral (UMR AMURE UBO/Ifremer) et Olivia Langmead (MBA)
Outils de suivi et technologies
David Rodriguez-Rodriguez (MI)
Christine Dobroniak (Grand Port Maritime de Dunkerque)
Christophe Aulert (AAMP)
Emma Sheehan (MI)/Erin Pettifer (Sussex IFCA)/Sandrine Vaz (Ifremer)
ATELIER 1A – L’avenir de la valorisation des services écosystémiques (Présidents : Nicky Beaumont, Tara Hooper & Remi Mongruel)
Workshop Notes
ATELIER 1B – Surveillance des AMP, les prochaines étapes (Présidente : Sian Rees)
Introduction
Sian Rees (MI)
Workshop Notes
ATELIER 1C – Partage des expériences des processus de construction des scénarii du projet VALMER (Présidente : Juliette Herry)
Juliette Herry (PNR GM)
Scenario building process in the Golfe Normand-Breton
François Morisseau (AAMP)
Scenario techniques used in Plymouth Sound-Fowey: Backcasting
Philippa Hoskin (Cornwall Council)
Bayesian Belief Networks in North Devon
Olivia Langmead (MBA)
Workshop Notes
ATELIER 1D – Technologies de l’information pour supporter la gestion des données, la surveillance et l’ESE(Présidentes : Dan Lear & Sonia Carrier)
Workshop Notes
ATELIER 1E – Évaluation de la cohérence écologique dans l’ensem (Président : Benjamin Ponge)
Workshop Notes
SÉANCE PLÉNIÈRE – Planification pour l’avenir (Président : Dr Steve Fletcher)
Ecosystem Services Assessment and stakeholder engagement in marine governance
Laura Friedrich (Plymouth University)
Engaging the general public with the marine environment
Matt Slater (Cornwall Wildlife Trust)
Perspectives pour la region Manche
Christophe Lefebvre (AAMP/IUCN)
